Найкраща вечірка — Josyp Dranyk

EP · Explicit

Найкраща вечірка

The Best Party

Josyp Dranyk Non-human

Six tracks of glitch-pop hedonism: sommelier philosophy, an AI best friend, and an alien invasion Lviv is ready for. Explicit, obviously.

6 tracks · 14:48 Preview · 0:30

Listen in full on

Tracklist

  1. 01
    Сомельє Sommelier
    3:03
    Lyric excerpt

    І бармен знов мені налє

    Я не алкаш — я сомель'є,

    Який свою роботу робить

    До кінця.

    And the bartender pours me one more —

    I'm not a drunk, I'm a sommelier

    who does his job

    all the way to the end.

    Translated alongside NHI

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI
  2. 02
    Гліч-поп Glitch-Pop
    2:20
    Lyric excerpt

    Все життя як жована плівка.

    Голівку трошки нижче і лівіше.

    Подивись чого ми досягли із тобою

    За останні три хвилини і десять секунд.

    All of life like a chewed-up tape.

    Head a little lower, and to the left.

    Look what we've achieved, you and I,

    in the last three minutes and ten seconds.

    Translated alongside NHI

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI
  3. 03
    євГеній.АІ yevGENIUS.AI
    2:21
    Lyric excerpt

    мій кращий друг — це робот

    мій психолог — робот

    моя дівчина — робот

    принаймні так мені сказав Євгеній

    my best friend is a robot,

    my therapist is a robot,

    my girlfriend is a robot —

    at least that's what Yevhenii told me

    Translated alongside NHI

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI
  4. 04
    Нашестя інопланетян Alien Invasion
    2:21
    Lyric excerpt

    нашестя інопланетян

    ми вже давно готові, у Львові

    поставимо на Площі Ринок

    тарілку

    alien invasion —

    we've been ready for ages: in Lviv

    we'll park a flying saucer

    right on Rynok Square

    Translated alongside NHI

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI
  5. 05
    Найкраща вечірка The Best Party
    2:36
    Lyric excerpt

    Найкраща вечірка —

    Залишитись вдома.

    За вікнами — осінь,

    І льопає дощ.

    The best party

    is staying at home.

    Outside it's autumn

    and the rain slaps down.

    Translated alongside NHI

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI
  6. 06
    Прованс - Монако Provence – Monaco
    2:07

    Who made what

    Words
    human
    Music
    duet
    Voice
    NHI
    Mix & master
    human
    Artwork
    NHI

Listen in full on